Difference between revisions of "ROM Versions"

From Terranigma Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Added more info)
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
=Known ROM versions=
=Versions=


*Tenchi Souzou (J)
*Tenchi Souzou (J)
*Terranigma (E) [!]
*[[Terranigma (E)|Terranigma (E) [!]]]
*Terranigma (F) [!]
*Terranigma (F) [!]
*Terranigma (G) (V1.0) [!]
*[[Terranigma (G) (V1.0)|Terranigma (G) (V1.0) [!]]]
*Terranigma (G) (V1.1) [!]
*[[Terranigma (G) (V1.1)|Terranigma (G) (V1.1) [!]]]
*Terranigma (S)
*Terranigma (S)
*[[Terranigma Demo|Terranigma (Demo) ]]
Other versions:
*[[Terranigma (Pre-release)|Terranigma (Pre-release)]]
*[[Terranigma Debug|Terranigma (Debug) ]]
*[[Terranigma_Proto_Final| Terranigma (Proto-Final)]]


=Terranigma (G) (V1.1) - Differences=
= Downloads =
 
*[https://www.terranigma.be/images/1/1d/Tenchi_Souzou_%28J%29.zip Tenchi Souzou (J)]
*At the following offsets parts of the French ROM where placed:
*[https://www.terranigma.be/images/b/b4/Terranigma_%28E%29.zip Terranigma (E) [!]]
0x8E0EA - 0x642
*[https://www.terranigma.be/images/9/97/Terranigma_%28F%29.zip Terranigma (F) [!]]
0x9ED69 - 0xB1D
*[https://www.terranigma.be/images/e/e6/Terranigma_%28G%29_%28V1.0%29.zip Terranigma (G) (V1.0) [!]]
0xAF8C6 - 0x227
*[https://www.terranigma.be/images/6/64/Terranigma_%28G%29_%28V1.1%29.zip Terranigma (G) (V1.1) [!]]
 
*[https://www.terranigma.be/images/d/db/Terranigma_%28S%29.zip Terranigma (S)]
*"WATARU HARASHIMA" added to credits
   
 
*[https://www.terranigma.be/images/9/95/Tenchisouzou-realfix.zip Terranigma (Demo)]
*Removed a double "die"
*[https://www.terranigma.be/images/4/41/Terranigma_%28Proto-Final%29.zip Terranigma (Proto-Final)]
7ER HAT GESAGTn.ICH ..IN DIE.DIE &ERNE GEHEN`.*A
7ER HAT GESAGTn.ICH ..IN DIE.&ERNE GEHEN`.*An IC
 
*Fixed a "Lch" into an "Ich" (0x9A470)
 
*Rewrote sentence (0x9E1EF)
"Eine Kunstwerk scheinst anderen viele bereits Menschen genießen können.Als Millionär muß ich diesen Künstler unbedingt unterstützen!Ich werden den Künstler unter- stützen!"
"Dieses Kunstwerk sollten auch viele andere Menschen genießen können.Als Millionär muß ich diesen Künstler unbedingt unterstützen!Du mußt heraus- finden, wer das Bild gemalt hat."
 
*Added missing fullstop
"Ich verkaufe Haute Couture Mary macht Mode für alle.Die Bewohner der Stadt leben sehr mode- bewußt."
"Ich verkaufe Haute Couture. Mary macht Mode für alle.Die Bewohner der Stadt leben sehr mode- bewußt."
 
*Rewrote sentence (0x0B8623)
"Lecker, ein ganz und gar exquisites Stück Fleisch. Hervorragend..."
"Lecker, ein ganz und gar exquisites Häppchen... Hervorragend..."
 
*Rewrote sentence (0x0BAF6E)
"Ich telefonierte mit Amanda. Es geht ihr gut. Ich bin erleichtert.Ich hörte, Seeheim wurde wieder voll- ständig aufgebaut. Coole Sache!Mein Magen geht's auch wieder gut."
"Ich telefonierte mit Amanda. Es geht ihr gut. Ich bin erleichtert.Ich hörte, Seeheim wurde wieder voll- ständig aufgebaut. Coole Sache!Meinem Magen geht's wieder gut."
 
*Fixed sentence (0x0BC4BF)
  "Die Königin von Spanien regiert einst in Schloß Torronia.Sie drehte durch, nachdem ihre drei Söhne auf einem Schiff starben."
"Die Königin von Spanien regierte einst in Schloß Torronia.Sie drehte durch, nachdem ihre drei Söhne auf einem Schiff starben."
 
*Fixed sentence (0x0x0BC7B3)
"Stöhn... Es ist so heiß... Ich fühle mich schrecklich.."
"Stöhn... Es ist so heiß... Ich fühle mich schrecklich."
 
*Removed extra word "blich" (0xBF770)
 
*Rewrote sentence (0x0CD6A3)
"[7] Vielleicht solltest Du es aufgeben... Jürgen: Seufz. Irgendwas mache ich falsch..."
"[7] Du solltest es aufgeben! Jürgen:  Seufz. Irgendwas mache ich falsch..."

Latest revision as of 16:59, 2 February 2025

Versions

Other versions:

Downloads

Retrieved from "https://www.terranigma.be/index.php?title=ROM_Versions&oldid=1189"